ecobiocontrol

Open full view…

Canzone quotidiana

allerossi
Tue, 19 May 2020 14:57:46 GMT

Ciao a tutti! 😊 So che sto andando veramente molto Off Topic, ma ho pensato, visto che qui ci si cura anche l’anima (cit. Fabrizio 😎), perché non condividere un’altra meraviglia quale è la Musica! Una canzone del giorno, per l’appunto, che magari potrebbe fare da sottofondo alla nostra giornata oppure accompagnarci, chissà, mentre stendiamo la nostra crema preferita! 😉 Ecco quella che io offro a voi oggi: Pino Daniele, “Amore senza fine” https://m.youtube.com/watch?v=KZaApA61xX8 A presto! Alessandra

allerossi
Thu, 21 May 2020 10:02:44 GMT

Condivido moltissimo a proposito della canzone dei Dire Straits!! 😍😊 Per quanto riguarda questo thread, io ho scritto come titolo “Canzone quotidiana” perché non me ne veniva in mente un altro son sincera! 😂 Ma l’idea era quella di uno spazio mooolto libero, dove chi ha piacere può consigliare musica/canzoni quando vuole e senza impegno! Anche io in primis con il lavoro non riesco a leggere il forum tutti i giorni, quindi figurati ci mancherebbe... ☺️ Finché ci sono consiglio “Sweet Freedom” di Michael McDonald!! A presto! 😊 Alessandra https://m.youtube.com/watch?v=SykNSv-1Dks

justine27
Thu, 21 May 2020 10:09:34 GMT

> @sergia > Ma vedo che la musica qui non attacca Anche altre cose non hanno attaccato e forse nelle "polemiche" in cui sono stata protagonista ci sono persone che magari condividevano anche ma hanno preferito astenersi. Forse, eh, perché magari non è così. Fine del piccolo Ot. > @allerossi > Per quanto riguarda questo thread, io ho scritto come titolo “Canzone quotidiana” perché non me ne veniva in mente un altro son sincera! Un titolo come "Musica" ?! ;-) Ma va benissimo così! Ciao. :-)

mrm_
Thu, 21 May 2020 10:16:11 GMT

ragazze, confesso di avere ascoltato mark knopfler fino allo sfinimento per qualche decennio, ma quando è arrivato in età da pensione epperò non ci è andato.... insomma.... mi ha sfinita lui :(

simo10
Thu, 21 May 2020 17:32:41 GMT

Ciao, io avevo capito di mettere la canzone del giorno, cioè una al giorno, magari per non esagerare. Ecco la mia e brava Alessandra per l' idea Simone https://www.youtube.com/watch?v=fuES8MfhuWA

carla13
Thu, 21 May 2020 21:22:36 GMT

Grande Simo!! Mannarino è tra i miei preferiti, bellissimo concerto 2 anni fa a Gallipoli...quando ancora c'erano i concerti...😖!!

allerossi
Fri, 22 May 2020 20:30:08 GMT

Stasera... Eric!! 🎸😎 https://m.youtube.com/watch?v=Yd-Ze022750 Buona serata! Alessandra

sergia
Sat, 23 May 2020 09:27:07 GMT

E con Eric hai preso mille punti!!!

allerossi
Sat, 23 May 2020 09:32:05 GMT

😂 Contenta che tu abbia apprezzato la proposta Sergia! Eeeeh, Eric mi “strazia” il cuore, niente da fare! 😍 Buona giornata! Alessandra

Fabrizio ecobiocontrol
Sun, 24 May 2020 11:06:51 GMT

Ah che stupenda iniziativa. Brava allerossi! Io propongo la mia canzone del cuore (non ci si capisce nulla ma dura poco) :) e Seguo questa musica da sempre e appena posso corro a sentire questi personaggi che hanno accompagnato tutta la mia vita. Uno dei migliori ed apprezzati regali di compleanno che mi ha fatto mia moglie mi ha fatto (e che ci è costato un botto) è stato alcuni anni fa: biglietto di andata e ritorno per Parigi, hotel e biglietto per assistere allo spettacolo dei Try Yann. Indimenticabile! https://www.youtube.com/watch?v=Ra3Igp-Zr6Y Ciao Fabrizio

mrm_
Sun, 24 May 2020 16:14:17 GMT

bellissimo.... illuminami un po', alan stivell mi suona come ricordo... potrei recuperare... ma tu capisci cosa dicono?

cybermarzia
Sun, 24 May 2020 16:57:51 GMT

Esatto.. cosa dicono?? Non li avevo mai sentiti..

Fabrizio ecobiocontrol
Sun, 24 May 2020 17:31:51 GMT

Cantano in lingua bretone (tipo gaeilco) cioè perfettamente incomprensibile. Questa canzone tradizionale narra della storia di tre mozzi, Try Martolod, cioè giovanissimi ragazzi imbarcati nelle navi per i lavori più umili. In realtà il gruppo più longevo di questi che si esibiscono nel video postato, sono i Try Yann (i tre Jean) che hanno fatto il loro concerto d'addio due mesi fa a Nantes, la loro città. Io li ho conosciuti cinquanta anni fa e da allora non li ho più lasciati. Un lavoraccio la traduzione dal bretone al francese e dal francese all'italiano. Ma testi bellissimi ed attuali. Ad esempio consiglierei a tutti di leggere il testo (ma anche la musica è straordinaria) di " la decouverte ou l'ignorance "una canzone che rivendica la regionalità delle loro scelte e della loro appartenenza. Allora a qualcuno di voi potrebbe venire in mente una similitudine con le nostre leghe e leghine. Ebbene se leggete questo testo capirete che c'è un modo diverso per intendere l'appartenenza ad un popolo, ad una regione ed a una tradizione. Questa è la canzone: https://www.youtube .com/watch?v=4Q1No6VrAnU e questo il testo: Le breton est-il ma langue maternelle? Non, je suis né à Nantes où l'on ne le parle pas Suis-je même Breton? Vraiment, je le crois Mais de pure race Qu'en sais-je et qu'importe? Séparatiste? Autonomiste? Régionaliste? Oui et non, différent Mais alors, vous n'comprenez plus Qu'appelons-nous être Bretons Et d'abord, pourquoi l'être? Français d'état civil, je suis nommé Français J'assume à chaque instant ma situation de Français Mon appartenance à la Bretagne N'est en revanche qu'une qualité facultative Que je puis parfaitement renier ou méconnaître Je l'ai d'ailleurs fait J'ai longtemps ignoré que j'étais breton Français sans problème Il me faut donc vivre la Bretagne en surplus Ou pour mieux dire en conscience Si je perds cette conscience La Bretagne cesse d'être en moi Si tous les Bretons la perdent Elle cesse absolument d'être La Bretagne n'a pas de papiers Elle n'existe que si à chaque génération Des hommes se reconnaissent Bretons À cette heure, des enfants naissent en Bretagne Seront-ils Bretons? Nul ne le sait À chacun, l'âge venu, la découverte ou l'ignorance E questa la traduzione in italiano: Il Bretone è la mia lingua madre? No, sono nato a Nantes dove non lo parliamo Sono comunque bretone? Davvero, ci credo di pura razza Cosa so e cosa importa? Separatista? Autonomista? Regionalista? Sì e no, "diverso" Ma allora non ci capisci più Cosa chiamiamo bretoni? E prima ancora, perché esserlo? Allo Stato civile francese, mi chiamano francese Assumo la mia situazione di francese in ogni momento La mia appartenenza alla Bretagna Quindi, è solo una qualità opzionale Che posso negare completamente o disconoscere D'altra parte l'ho fatto veramente! Per molto tempo ho ignorato di essere bretone Francese senza problemi Quindi devo vivere la Bretagna in più O meglio detto in coscienza Se perdo questa consapevolezza la Bretagna smette di essere in me Se tutti i bretoni la perdono Smette assolutamente di esistere La Bretagna non ha documenti Esiste solo se ad ogni generazione Degli uomini si riconoscono bretoni In questo momento, dei bambini nascono in Bretagna Saranno bretoni? Nessuno lo sa A ciascuno, alle prossime generazioni, la scoperta o l'ignoranza !

cybermarzia
Sun, 24 May 2020 17:43:54 GMT

Wow. L'ho ascoltata, l'ho letta e bravi e particolari non c'è che dire! Grazie davvero d'avermi fatto conoscere ancora qualcosa di nuovo (senza nulla togliere alle musiche segnalate in precedenza che conoscevo già!)

allerossi
Sun, 24 May 2020 17:55:45 GMT

Mi accodo anche io ai ringraziamenti di Cybermarzia, Fabrizio. Non conoscevo, e trovo questo testo bellissimo! E, se sono riuscita a coglierne il significato profondo, ti risponderei così: "Canzone dell'appartenenza", Giorgio Gaber https://www.youtube.com/watch?v=Gumzb-Hon64 😊 A presto! Alessandra

justine27
Sun, 24 May 2020 21:34:34 GMT

Non vorrei dire un'eresia ma la canzone di Fabrizio non ha delle sonorità celtiche? Magari quella è l'arpa celtica!

Fabrizio ecobiocontrol
Mon, 25 May 2020 13:16:01 GMT

> @allerossi > “Canzone dell'appartenenza”, Giorgio Gaber centrato in pieno. Il mio riferimento ai Try Yann è dovuto al fatto che in quegli anni lì ero più in Francia che in Italia e quindi mi sono appiccicato a loro e non al mitico Giorgio. > @justine27 > di Fabrizio non ha delle sonorità celtiche? Assolutamente sì!!! Questi qui sono celti fino al midollo. E la loro "appartenenza" non è becera e razzista ma l'esatto contrario cioè una gran voglia di scoprire e riscoprire le proprie radici. E poi loro tre (Try Yann significa i Tre Jean) sono dei fenomeni veri, non solo in musica. Il cantante, forse il più matto dei tre, è stato più volte assessore alla cultura di Nantes, per dire. Ciao Fabrizio

allerossi
Mon, 01 Jun 2020 19:51:16 GMT

Ciao ragazzi, stasera un po' di musica d'ambiente! 😊 Phaeleh - "Should be true" https://www.youtube.com/watch?v=BunHhpTFLys Buon riposo, a presto! Alessandra

Fabrizio ecobiocontrol
Tue, 02 Jun 2020 11:13:24 GMT

Bella, iperrilassante. Ci voleva! Ciao Fabrizio

allerossi
Thu, 04 Jun 2020 13:58:38 GMT

Ciao ragazzi! 😊 Pomeriggio in compagnia di due grandissime professioniste del jazz, che durante un magico festival improvvisano un divertente duetto a mio parere elegantissimo! Eccole qui! Rachelle Ferrell e Patti Austin - Live al Montreux Jazz Festival (1997) https://www.youtube.com/watch?v=6RQWI6CUWrs Buona serata!! Alessandra

carla13
Fri, 05 Jun 2020 14:16:18 GMT

durante la clausura ho trovato questa cover di Guccini che mi è piaciuta tanto..... https://www.youtube.com/watch?v=rVurB0Z_wM0

next