Hey Tucker! I was happy to chat with you over the site! As I mentioned, we are definitely bringing back formatting tools and we appreciate you sharing the ones you need!
I'm happy to hear that! I didn't mean to be obnoxious by posting this here in addition to chatting over the site. I discovered the forum shortly after messaging you. At the time, I wasn't sure if chat was the appropriate channel to use so I also posted here.
No worries! I think it can be helpful to post in forum as well since it opens the conversations to other teachers! Feel free to do it int eh future too!
While the latex console is great, I fully agree that standard text formatting is essential. Teaching chemistry, I'm using subscripts and superscripts along with greek characters all the time. It would be nice to have that in line with text instead of a separate box.