Non vedo un nesso, Swift è un linguaggio di programmazione ed AppleScript di automazione, ognuno ha caratteristiche proprie adatte ed esclusive del proprio campo. Se ci fosse un nesso fra le notizie vuol dire che la crescita di Swift porterebbe a conseguenze su AppleScript, ma essendo due linguaggi ontologicamente diversi lo reputo improbabile.
Sono sicuro che c'è.
Vedo un fondo di sicurezza nelle tue parole.